在波兰引发热议的话题:作曲家肖邦是同性恋者吗?

世界著名的波兰作曲家和钢琴家肖邦(1810年-1849年)是不是同性恋者?这一话题近日在波兰引发了热议。有关话题是由瑞士广播电视台(SRF)本月播出的一个两小时长的专题报道所引发,该报道节目的标题为《肖邦是同性恋者,而且不该有人知道此事》,报道引用史料证据认为,肖邦其实是同性恋者,而这一事实被后来的历史学者和传记作者们忽略或掩盖了。

肖邦在写给多位男性的信中,有很多语言明显的表达了对同性的爱恋之情,其中有些就是直接的情爱表达,例如肖邦对一位男性朋友写道:“你不喜欢被人吻,但今天请允许我吻你”、“给我一个吻吧,最亲爱的爱人”。虽然肖邦据说曾有过异性恋人,但他在书信中、包括在写给女性的书信中却完全没有任何对异性的情爱表示,他生前也没有结婚,他的个人感情生活的确切状况对外公开的也并不多,但现在的波兰人却在强调和夸大肖邦的“异性恋情”。SRF的节目认为,肖邦书信中的同性情爱表达,后来也被一些翻译者故意的忽略或改掉,例如书信中的男性指称被改成了女性指称。

被誉为浪漫主义钢琴诗人的肖邦在波兰出生和长大,在现今的波兰,肖邦可谓是家喻户晓,被视为国家文化艺术的象征和代表人物,波兰各地有很多肖邦的塑像,有不少地名和建筑以肖邦的名字命名,包括波兰首都华沙的该国最大机场也被取名为肖邦国际机场,波兰总统杜达访问中国时还亲自向北京音乐厅赠送了肖邦塑像。

然而,现在的波兰政府恐同,包括总统、总理和执政党派都把同性恋视为“来自国外的罪恶的意识形态”,甚至全国有约三分之一的地区的官方已经宣称要成为所谓的“无LGBT地区”,在这种背景下,关于肖邦是不是同性恋者,对于波兰的恐同者们来说可能是一个尴尬的话题。

评论